- Сура 15 АЛЬ-ХИДЖР АЛЬ-ХИДЖР[k168] , мекканская, 99 аятов
- Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного1. Алиф, лям, ра. Это знамения Писания и Коран разъясняющий.2. Может быть, захотят в День Воскресения стать мусульманами Бога отрицающие.3. Пусть едят и наслаждаются и тешит их надежда, но придет к ним знание!4. Лишь в назначенный срок губили Мы поселения.5. Ни один народ не наказан до срока и не было промедления.6. Они говорили: «О ты, кому ниспосланы были сии речения, ты безумец в наваждении!7. Привел бы ты нам ангелов, если правдивы твои речения!»8. Но Мы посылаем ангелов лишь с истинным воздаянием, и тогда не будет снисхождения.9. Поистине Мы ниспослали Наши речения, и Нам подобает их сохранение.10. Мы отправляли Посланцев и до тебя к древним поколениям.11. И кто бы ни явился к ним из Посланцев, тех подвергали они осмеянию.12. Так ожесточаем Мы сердца творящих злодеяния.13. Они не уверовали. И исчезли обычаи древнего поколения.14. И если бы Мы открыли им врата на небеса, чтобы совершили они на небеса восхождение,15. Они сказали бы: «Нам застило глаза, да, это нам наваждение».16. Мы сделали в небе созвездия и украсили их для лицезрения.17. И охранили их от всякого беса, побиваемого камнями.18. А если кто из бесов подслушивает, то летит за ним падучая звезда, пламенная.19. Распростерли Мы Землю, и бросили на нее нерушимые горы, и взрастили на ней все по мере и пожеланию.20. И сделали вам на Земле все нужное для жизни и сотворили тех, кому не вы даете пропитание.21. И нет вещи, ключи к обладанию коей находились бы не у Нас, и Мы отмеряем по Нашему разумению.22. Мы отправляем несущие дождь ветры, и низводим с небес воду, и напояем вас ею, не в ваших руках это сокровище бесценное.23. Это Мы оживляем и умертвляем и наследуем вселенную.24. Мы знали тех, что были до вас, и узнаем грядущие поколения.25. Поистине Господь твой Тот, что соберет людей, воскресив их, поистине Он всеведущ и мудр.26. Мы сотворили человека из твердой звенящей глины, темной глины, созревшей по времени.27. А сатану — отца джиннов, сотворили ранее из чистого пламени.28. Тогда сказал Господь твой ангелам: «Я сотворю человека из звенящей твердой глины, темной глины, созревшей по времени.29. А когда Я слеплю его и вдохну в него частицу Своего Духа, падите пред ним, совершая поклонение».30. И все ангелы совершили преклонение.31. Кроме Иблиса — дьявола, который отказался быть среди тех, что совершали поклонение.32. И сказал Господь: «О Иблис, что же ты не среди тех, кто совершает поклонение?»33. И сказал он: «Ни за что не преклонюсь я пред человеком, которого создал Ты из звенящей твердой глины, из темной глины, созревшей по времени».34. И сказал Господь: «Изыди же из рая, камнями побиваемый.35. На тебе проклятие до Дня Воскресения».36. И сказал Иблис: «О Господи, оставь меня до того Дня, когда будет Воскресение».37. И сказал Господь: «Дарована тебе отсрочка до Воскресения,38. До назначенного времени».39. И сказал Иблис, «Господи, за то, что Ты ввел меня в соблазн, я буду прельщать их злом на Земле и всех их буду вводить в соблазн и искушение!40. Кроме тех Твоих рабов, кои обнаружат благочестие и смирение».41. И сказал Господь: «Это прямой путь ко Мне и спасение.42. Поистине над рабами Моими нет у тебя власти, кроме тех, кто последовал за тобой, впав в соблазн и заблуждение».43. Поистине в геенну войдут они все после Воскресения.44. Семь видов мучений в ней, и семь слоев, и у каждого своя доля наказания.45. А богобоязненным даровано в садах у источников вод пребывание.46. Войдите в сии сады с миром, без опасения.47. Мы вырвали из сердца их злобу, братьями возлежат они на ложах лицом к лицу друг к другу, блаженные.48. Их вовеки не выведут оттуда, и не коснется их утомление.49. Скажи рабам моим, о Мухаммад, что Я всепрощающ и милосерд,50. Но что мучения Мои — жестокие мучения.51. И поведай им о гостях Ибрахима.52. Войдя к нему, сказали они: «Мир тебе!», и он сказал им: «Я боюсь вас», когда они не отведали угощения.53. И сказали они: «Не бойся, мы принесли тебе радостную весть о рождении сына, коему будет даровано знание».54. И сказал Ибрахим: «Вы приносите мне эту весть, хотя старость постигла меня! О чем же ваше благовещение?»55. И сказали они: «Мы принесли тебе истинную весть, пусть же не овладевает тобою отчаяние!»56. И сказал Ибрахим: «Кто же отчаивается в милости Господа своего, кроме впавших в заблуждение?»57. И сказал он: «О Посланцы, какое было вам повеление?»58. И сказали они: «Посланцы мы к людям, творящим преступления,59. Кроме рода Лота, их всех пощадить дано нам веление.60. Но жена его, как мы полагаем, будет среди тех, кого постигнет наказание».61. И когда принесли посланцы роду Лота предупреждение,62. Он сказал им: «Вы люди незнакомые, чужеземные».63. Но они сказали: «Мы принесли то, о чем народ твой был в сомнении.64. Мы принесли тебе истину, и правдивы наши речения.65. Выведи свой род, и пусть идут они часть ночи, а ты следуй за ними, и пусть никто из них не оглядывается. Идите туда, куда было вам приказание».66. «Те люди будут истреблены утром» — такое дали Мы Лоту откровение.67. И пришли к Лоту жители города в ликовании.68. И он сказал: «Это мои гости, не совершайте позорного деяния!69. Побойтесь Аллаха, не допускайте посрамления!»70. И они сказали: «Разве не запрещали мы тебе принимать отовсюду гостей по желанию!»71. И сказал Лот: «Вот вам мои дочери, если вы стремитесь к подобному деянию».72. Клянусь твоей жизнью, одолело их опьянение.73. И на рассвете поразил их гром с небес и истребление.74. Перевернуты вверх дном были их поселения, и послали Мы на них дождь камней и глыбы глины, обожженной в пламени.75. Поистине в этом знамение для тех, кто способен извлечь назидание.76. Поистине, о жители Мекки, на ваших дорогах развалины того поселения.77. Поистине в этом для верующих знамение.78. Поистине обитатели рощи близ Мадъяна свершали преступления.79. Они у вас на дороге, о жители Мекки, и вы свидетели Нашего отмщения.80. Опровергали жители Хиджра Господне Послание,81. Отвернулись они от дарованного Нами знамения.82. В горах высекали они жилища свои без опасения,83. И постиг их поутру гром с небес и истребление,84. И не спасли их богатства и укрепления.85. Мы сотворили небеса и Землю и то, что между ними истинно, придет Час без сомнения. Оставь же их добром, без гнева и сожаления.86. Поистине Господь Твой — Творец Всеведущий.87. Мы даровали тебе семь аятов, повторяющихся дважды, — суру «Открывающую» и Великий Коран — славное чтение.88. Не простирай же взор свой, о Мухаммад, на разнообразные блага, коими Мы одарили их, и не грусти о них — неверных, но укрой крылом своей милости тех, что уверовали, и дай благословение.89. И скажи: «Я тот, кто принес вам ясное предостережение».90. Как обрушили Мы против отделившихся наказание!91. На тех, что подвергали Писание разделению.92. Клянусь Господом твоим, мы спросим с них всех без различения.93. О том, каковы были их деяния.94. Исполняй же то, что велено тебе, о Мухаммад, и отвернись от тех, что поклоняются изваяниям.95. Мы избавим тебя от тех, что подвергали тебя осмеянию,96. Тех, что поклонялись, кроме Аллаха, богу иному, придет к ним знание!97. Мы знаем, что огорчают тебя их речения.98. Вознеси же хвалу Господу Твоему и свершай земное поклонение.99. И поклоняйся Господу своему, пока не придет к тебе смерть — Истинное Знание.
Коран. Перевод Б. Шидфар. Б. Шидфар.